【世范·处己】—不可奇装异服

【世范卷中·处己】—43

不可奇装异服

【原文】衣服举止异众，不可游于市，必为小人所侮。

【译述】衣服举止与众不同的人，不要到街市上去游玩，否则，一定会遭到小人的侮辱。

【评析】在日常生活中，虽说“穿衣戴帽，各有所好”，但在穿着上，也不宜过于新奇独特，与众不同。

众所周知，服饰是和民族传统、民族文化、社会主流意识紧密联系的。如少数民族地区日常穿着的民族服饰，是本地区所普遍接受的常态化服饰，标准化企业的职业装，是企业文化的符号。世界各国、各民族，甚至是各个行业，各有自己的文化背景，或称之为相互的差异性，在服装上也表现出各自特点。如中国人传统的麻布衣时代宽松衣着且配戴头巾，近代穿长袍马褂，但这种服装穿起来有许多不便之处，所以新文化运动后，人们逐渐穿起了西装。这些服饰上的演变与发展是随着文化的发展与进步而演变发展的。所谓奇装异服的新奇独特，实则是其表达的文化元素的奇特，因突破通常的大众审美，而被另眼相看，甚至引来好事者，给自己带来麻烦或祸端。

本篇语录给家庭教育的启示，与上篇的《严肃端庄，不受轻侮》大体相同，属于针对当时服饰现象的一种突出强调。

编辑/萧文