东北方言合集

东北方言集合

1.扬了二正（yáng le er zhèng）

注释：亦为“扬了二怔”。贬斥人说的“白痴”之意。指做事不专心，行为无约束而松散。

例句：他一直这样，一天到晚扬了二正的。

2.吐噜反仗（tǔ lū fǎn zhàng）

注释：亦“吐了反仗”，形容人做事一点都不利落干脆,犹犹豫豫的,不确定性很强,经常反悔自己的做的决定。

例句：他就是这么一个人，吐噜反仗的。

3.急眼（jí yǎn）

注释：发火，发脾气。

例句：咱们说归说，闹归闹，就是不带急眼的，听到没有？

4.死乞百赖（sǐ qǐ bái lài）

注释：亦为“死气白咧”，纠缠不休，比较死板，不考虑别人感受和看法，认死理的做某一件事情。

例如：咱们俩不合适，你别总是死乞百赖的行吗？

5.敞亮（chǎng liàng）

注释：直爽。

例句：他就是这么一个敞亮人儿。

6.刺挠(cì nao)

注释：痒。

例句：我后背刺挠，帮我挠一挠。

7.稀罕（xī han）

注释：喜欢。

例句：这孩子真招人稀罕。

8.膈应（gé yìng）

注释：指讨厌、不舒服，令人恶心，但未达到要呕吐的程度。更多的指的是心理上的不舒服。

例句：你这马屁拍得，可膈应是我了。

9.磕碜（kē chen）

注释：长的难看、恶心、丑陋；不好的（事）。

例句：他这事儿做得，太磕碜了。

10.带劲（dài jìn）

注释：多形容好的漂亮的帅气的。

例句：这孩子长得真带劲。这衣服真带劲。

11.嗯哪（ǹg na）

注释：从女真语演变而来，“是”的意思。常用于表示认同的应答语境。

例句：“今天孩子的学费你给交了吗？”“嗯哪。”

12.滚犊子（gǔn dú zi）

注释：叫人滚开，带有咒骂性语气，是让某人离远点、站远点、尽快走开的意思。

犊子是指牛犊等牲畜崽子，贬义。特定语境下无恶意，例如好朋友之间戏谑。

例句：“别跑我这儿胡说八道，滚犊子去！”“你滚犊子，把我说得像仙女似的，就忽悠我。”

13.虎了吧唧（hǔ le bā jī）

注释：人特别的傻 ，做事不动脑筋，说话不经大脑等。

例句：大哥，你别和他一样的，他这人你也不是不知道，虎了吧唧的。

14.山炮（shān pào）

注释：形容人头脑简单,说话做事欠缺考虑，与其他人不一样给人一种不舒服的感觉，就是形容一个人见识平庸，没有见过世面，什么都不知道、都不懂。贬义语境同“脑残”（“落后者”“过时者”，“伪劣的”，“不流行的”，“愚莽而做事没有水准的人”），褒义语境同“活宝儿”。在不同语境中有不同的语意。

例句：“你可别再说了，你就是个山炮！”“我家那个就是个山炮，你可别夸他了。”

15.备不住（bèi bú zhù）

注释：说不定、或许、可能。

例句：这事儿备不住就能成。

16.够呛（gòu qiàng）

注释：不可能，吃不消。常用作形容词，不同场合体现不同的意思，但大多数表示否定。比喻受不了、忙不过来或担当不起。是说某件事情实行起来有点困难，不是一定不能实现而是有很多因素存在而导致实现的结果有点费力。

例句：这个工作交给他做，我看够呛！

17.隔路（gé lù）

注释：与众不同，违背常理，不合群，另类。源于满语中的“gelu”（可怪、不一样）的音译，多用于贬义语境。

例句：我不给你说了，你这个人真是隔路。

18.埋汰（mái tai）

注释：不干净，脏。多用于讽刺、挖苦语境。相近词语有：埋了吧汰、埋了咕汰。指身体、物体或某地不干净，含肮脏、龌龊、邋遢等意思；有的语境中还指心理阴暗，做事不光明磊落，见不得人；有的语境下可作动词用，含有诋毁、中伤、侮辱、丑化对方的意思。

例句：“你这家也埋汰了，都下不去脚！”“你这人心理怎么那么埋汰呢！”“他这是在埋汰人，你不用听他的。”

19.扯犊子（chě dú zi）

注释：说一些不实际的事物、瞎扯、瞎说；不务正业，做与本业无关的事。

例句：“你别跟我扯犊子。”“老刘家的孩子，一天天不好好上学，就知道扯犊子。”

20.唠嗑(lào kē)

注释：聊天,说话,闲谈，有话慢慢唠。指在非正式场合的非重要事情的闲谈。

例句：你们动不动就围在一起唠嗑，不正经工作。

21.原先（yuán xiān）

注释：原本，起初。

例句：沈阳原先叫盛京，后来改为奉天，现在叫沈阳。

22.赶趟（gǎn tàng）

注释：赶得上，来得及，不着急。

例句：“你快点，住会儿赶不上二路汽车了！”“不着急，赶趟！”

23.磨叽（mò ji）

注释：说话唠叨，办事儿拖拖拉拉、不利索。其形态为一方非常着急而另一方速度很慢，办事情反反复复，拖泥带水，这样另一方就可被称为磨叽。

例句：你可别磨叽啦，直接说重点。

24.岔啊劈（chà a pī）

注释：与差错、阴差阳错一词相近，由于对事情办理方案或所要的结果理解不误，造成了办理过程与得到的结果偏离了初衷。

例句：这事让我整岔啊劈了。

25.得瑟（dè se）

注释：同“显摆”、“嘚瑟”，指获得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形，一般带有贬义或者调侃之意，有时也表示严厉的训斥。

例句：看把你得瑟的，还知道自己姓什么吗？

26.得劲儿（dé jìn er）

注释：意思是很棒、舒服、很爽、称心如意、漂亮等，多来表示人的感觉上很好。

例句：这丫头，穿上这套连衣裙看上去真得劲儿！

26.尿性（niào xìng）

注释：形容人性格鲜明、有性格有脾气，有时可引申为“厉害”“能耐”之意，多以戏谑的口吻贬用。

 编辑/小月